จิมมี่ ฟลอยด์ ฮัสเซลแบงค์ เปิดเผยเกี่ยวกับการย้ายออกจากเชลซีและกล่าวว่าเขาไม่เคยได้รับโทรศัพท์จากผู้จัดการทีม โฆเซ่ มูรินโญ่ ก่อนที่เขาจะถูกขายออกจากทีม
หลังจากที่สร้างชื่อเสียงในพรีเมียร์ลีกกับลีดส์ ยูไนเต็ด ฮัสเซลแบงค์ได้ใช้เวลาหนึ่งปีที่แอตเลติโก มาดริดก่อนที่จะกลับมาค้าแข้งในพรีเมียร์ลีกกับเชลซี
ค่าตัว 15 ล้านปอนด์ที่เชลซีจ่ายให้กับแอตเลติโกนั้นตรงกับสถิติการย้ายทีมในอังกฤษในขณะนั้น แต่กองหน้าชาวดัตช์ก็พิสูจน์คุณค่าของเขาที่สแตมฟอร์ด บริดจ์อย่างรวดเร็วด้วยการทำประตูในเกมลีกนัดแรกที่พบกับเวสต์แฮม ยูไนเต็ด
และหลังจากการมาถึงของเคลาดิโอ รานิเอรี่ ฮัสเซลแบงค์ก็ได้ทำผลงานที่ยอดเยี่ยมขึ้นอีกขั้น โดยเขาได้จับคู่กับไอเดอร์ กุดยอห์นเซ่น สร้างคู่หูกองหน้าที่อันตรายและทำได้ 46 ประตูในสองฤดูกาลแรกที่เชลซี
แม้ว่าผลการทำประตูของเขาจะลดลงในสองฤดูกาลถัดมา แต่ฮัสเซลแบงค์ก็ยังคงเป็นดาวยิงสูงสุดของทีมในฤดูกาล 2003-04 แต่อนาคตของเขากลับถูกตั้งคำถามหลังจากการถูกไล่ออกของรานิเอรี่
เมื่อโฆเซ มูรินโญ่เข้ามาคุมทีมจากปอร์โต้และดิดิเยร์ ดร็อกบาเข้าร่วมจากมาร์กเซย ฮัสเซลแบงค์ก็ถูกมองว่าเป็นส่วนเกินของทีมและย้ายไปเล่นกับมิดเดิ้ลสโบรช์
ย้อนกลับไปมองถึงการย้ายออกจากเชลซี ฮัสเซลแบงค์ยอมรับว่าเขารู้สึกตกใจที่มูรินโญ่ไม่ได้แสดงความเคารพและไม่โทรหาก่อนที่จะให้เขาย้ายออกจากทีม
“โฆเซ [มูรินโญ่] มาที่สโมสรในปี 2004 และบอกว่าให้ผมย้ายออกไป” ฮัสเซลแบงค์กล่าวกับ BetMGM’s The LineUp
“ไม่มีการโทรศัพท์จากเขาเลย พีเตอร์ เคนนี่ [ซีอีโอของเชลซีในตอนนั้น] โทรหาตัวแทนของผมแต่ก็แค่นั้น”
“ผมอยากให้โฆเซ่มีความเคารพที่จะโทรหาผมเพื่ออธิบายเหตุผล แต่นั่นคือฟุตบอลและมันเกิดขึ้นได้”
อย่างไรก็ตาม ฮัสเซลแบงค์เปิดเผยว่าเขาได้พบกับมูรินโญ่ในภายหลัง และมูรินโญ่ก็ขอโทษที่เขาปฏิบัติต่อกองหน้าชาวดัตช์อย่างที่เขาทำในช่วงนั้น
“ผมได้พบเขาหลังจากนั้นและเขาขอโทษและบอกว่าเขาควรจะทำอย่างอื่น” ฮัสเซลแบงค์กล่าวเสริม
“ฟุตบอลเป็นเกมที่มีความเห็นและบางครั้งผู้จัดการทีมก็ไม่ชอบคุณ”
“ผมไปมิดเดิ้ลสโบรช์และทำได้ 18 ประตูในฤดูกาลนั้น ดังนั้นผมยังคงมีอะไรที่จะให้ได้ แต่เขาต้องการกองหน้าคนใหม่และพวกเขาก็ได้นำดร็อกบามา”
หลังจากสองปีที่มิดเดิ้ลสโบรช์ ฮัสเซลแบงค์ก็ย้ายไปเล่นให้กับชาร์ลตัน แอธเลติกและคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ตามลำดับก่อนที่จะอำลาวงการฟุตบอลอาชีพ
เขาสิ้นสุดอาชีพการเล่นของตัวเองด้วยการทำประตูไปทั้งหมด 249 ประตูจาก 591 นัด รวมถึงสถิติยอดเยี่ยม 87 ประตูจาก 177 นัดในขณะที่อยู่กับเชลซี