เป็นเวลา 20 ปีแล้ว นับตั้งแต่ โชเซ่ มูรินโญ่ เข้ามาคุมทีม เชลซี สร้างหนึ่งในทีมที่คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ และสร้างสถิติที่อาจไม่มีใครทำลายได้
Telegraph Sport ได้พูดคุยกับสามตำนานผู้เป็นหัวใจสำคัญของความสำเร็จครั้งนั้น – มูรินโญ่, จอห์น เทอร์รี่ และ แฟรงค์ แลมพาร์ด – เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของทีมเชลซี ปี 2004-05 ที่คว้าแชมป์ด้วยคะแนน 95 แต้ม และเสียเพียง 15 ประตู พวกเขามีความเชื่อมั่นร่วมกันว่าทีมของพวกเขาไม่มีใครเทียบได้
เมื่อถูกถามว่าความสำเร็จของเชลซีเปรียบเทียบกับทีมอาร์เซน่อลชุดไร้พ่าย ซึ่งไม่แพ้ใครเลยในฤดูกาลก่อนหน้านั้น ได้อย่างไร เทอร์รี่ กล่าวว่า “ผมไม่คิดว่ามีการเปรียบเทียบระหว่างเชลซี 04-05 กับทีมไร้พ่าย ผมคิดว่าเราดีกว่ามาก เราแพ้ไปเกมเดียว ซึ่งเราไม่ควรแพ้ให้กับแมนฯ ซิตี้ อาร์เซน่อลเสมอ 12 เกม” เชลซีเสมอเพียง 8 เกม มูรินโญ่ ซึ่งปัจจุบันคุมทีมเฟเนร์บาห์เช่ในตุรกี กล่าวเสริมว่า “คนอาร์เซน่อล, คนแมนฯ ยูไนเต็ด, คนแมนฯ ซิตี้ พวกเขาไม่สนใจเชลซี 2004-05 ในทำนองเดียวกับพวกเรา เชลซี เราไม่สนใจทีมไร้พ่ายหรือสิ่งที่พวกเขาทำ สิ่งที่สำคัญคือสิ่งที่เรารู้ สิ่งที่เรารู้คือสิ่งที่เราทำและสิ่งที่เราแบ่งปันกัน”
แลมพาร์ด ซึ่งเป็นหัวหน้าโค้ชของโคเวนทรี ซิตี้ กล่าวว่า “ผมคิดว่า [ปี 2004-05] เทียบเท่ากับสิ่งที่ทีมไร้พ่ายทำได้ เทียบเท่ากับสิ่งที่ เป๊ป [กวาร์ดิโอล่า] ทำที่แมนฯ ซิตี้ ในแบบของเราเอง แน่นอนว่าเราสมควรที่จะอยู่ในหัวข้อและการสนทนาเกี่ยวกับทีมพรีเมียร์ลีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด”
นี่คือวิธีที่พวกเขาทำมัน
Mourinho, Terry and Lampard: We were better than the Invincibles
Exclusive: Celebrated trio discuss landmark 2005 title success 20 years ago with Telegraph Sport and insist achievement deserves more credit that won the title with 95 points and conceded just 15 goals. pic.twitter.com/C4dwh6HZra
— CFCSense (@cfc_sense) April 12, 2025
แชมป์ตั้งแต่วันแรก
เคลาดิโอ รานิเอรี่ ถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมเชลซี หลังจากจบอันดับสองตามหลังทีมอาร์เซน่อลชุดไร้พ่าย ในฤดูกาลแรกภายใต้การบริหารของ โรมัน อับราโมวิช โดยมี มูรินโญ่ เข้ามา接任 เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2004 กุนซือชาวโปรตุกีสเพิ่งคว้าแชมป์แชมเปียนส์ ลีก กับ ปอร์โต้ และในการเปิดตัว เขาได้กล่าวคำพูดที่โด่งดังว่าตัวเองเป็น “คนพิเศษ” มันคือความมั่นใจที่เขาส่งต่อให้กับผู้เล่นของเขาในทันที โชเซ่ มูรินโญ่: “เหตุผลที่ผมไปเชลซีก็คือการพูดคุยที่ผมมีกับ โรมัน [อับราโมวิช] และ ปีเตอร์ เคนยอน และเป้าหมายจากสโมสร ก่อนที่จะเป็นเป้าหมายของผม คือการคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และแน่นอนว่ามันอาจจะเป็นฤดูกาลแรก และนั่นจะต้องเป็นแรงจูงใจ”
แฟรงค์ แลมพาร์ด: “ผมจำความมั่นใจที่ โชเซ่ พูดตั้งแต่ pre-season วันแรกได้เลย เราไปซีแอตเทิล และเขามีการประชุมที่เขาอธิบายสิ่งที่เราต้องทำเพื่อเป็นแชมป์ เราจบอันดับสองเมื่อปีก่อน ดังนั้นเราจึงไม่ได้ห่างไกลมากนัก แต่เขาเข้ามาและวางแผนว่าเราจะเป็นแชมป์ ณ จุดนั้น ซึ่งในวันแรกของ pre-season มันเปิดโลกทัศน์สำหรับพวกเราทุกคน” จอห์น เทอร์รี่: “โชเซ่ มักจะเลือกช่วงเวลาของเกมและบอกว่าสามแต้มที่นี่ สามแต้มที่นั่น และเขาพูดถึงเกมกับโบลตัน [ในเดือนเมษายน] และเกมในบ้านก่อนหน้านั้น ฟูแล่ม และเขาบอกว่าจะเป็นตรงนั้นหรือตรงนี้ที่เราจะคว้าแชมป์ลีก ไม่ใช่แบบ ‘ถ้าสิ่งต่างๆ เป็นไปตามที่เราหวัง’ แต่เป็น ‘เราจะคว้าแชมป์ลีกที่นั่น'”
มูรินโญ่: “นั่นเป็นเรื่องจริง [ที่ผมเลือกเกมกับโบลตัน] แต่นั่นมันโชคดี! ผมจำได้ว่าเราเล่นเกมหนึ่งกับเซาแธมป์ตัน และผมเขียนข้อความบนผนังในห้องแต่งตัวว่า ‘เราชนะเกมนี้ และจะไม่มีใครตามทันเรา’ ผมกำลังตั้งเป้าหมาย มันคือการรู้จักทีมของคุณ”
ผู้เล่นของ มูรินโญ่ กลายเป็น ‘สัตว์ร้าย’
ผลกระทบของ มูรินโญ่ ชัดเจนทันทีตั้งแต่ช่วง pre-season ที่อเมริกา ผู้เล่นในทีมได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ โดยมีการเซ็นสัญญากับ ดิดิเยร์ ดร็อกบา, อาร์เยน ร็อบเบน, ปีเตอร์ เช็ก, เปาโล แฟร์ไรร่า, มาเตยา เคซมัน และ ติอาโก้ ด้วยค่าตัวรวม 70 ล้านปอนด์ โดยมี ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ เข้าร่วมทีมในช่วงทัวร์จากปอร์โต้ด้วยค่าตัว 19.85 ล้านปอนด์ ผู้เล่นเชื่อมั่นทันทีว่ามันอาจเป็นการเริ่มต้นของสิ่งที่พิเศษ
เทอร์รี่: “ในช่วงสองสามวันแรกที่เขามาถึง พวกเราพูดคุยกันว่า ‘ว้าว คุณรู้สึกได้เลยว่ามีบางสิ่งที่พิเศษกำลังเกิดขึ้นที่นี่’ ถึงขนาดที่ผมเคยเขียนบันทึกการฝึกซ้อมทั้งหมด ในที่สุดผมก็เลิกเขียน เพราะผมคิดว่ามันง่ายกว่าที่จะให้ รุย [ฟาริอา ผู้ช่วยของ มูรินโญ่ ในตอนนั้น] ทำสำเนาให้ผม สิ่งเดียวคือมันเป็นภาษาโปรตุเกส! รายละเอียดและการไหลของการฝึกซ้อมนั้นยอดเยี่ยม มันน่าทึ่งมากกับสิ่งที่เขาทำในตอนนั้น ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนั้นมาก่อน”
แลมพาร์ด: “ผมคิดว่าพวกเราเชื่อมั่นในตัวเอง แต่ก็ยังมีบางสิ่งที่ขาดหายไป และ โชเซ่ เข้ามาพูดแบบที่เขาพูด ทำให้พวกเรารู้สึกมั่นใจมากขึ้นอย่างแน่นอน ผมจำได้ว่านั่งอยู่บนรถโค้ชในช่วง pre-season ที่อเมริกา และพวกเราก็ได้เซ็นสัญญากับ ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ ในขณะที่เราอยู่ที่นั่น ผมจำได้ว่าคิดว่าเรากำลังเซ็นสัญญากับผู้เล่นที่จะพาพวกเราข้ามเส้นชัย”
มูรินโญ่: “แน่นอน เราซื้อผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม แต่ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมก็อยู่ที่นั่นแล้ว – แลมพาร์ด, โจ โคล, เทอร์รี่, วิลเลียม กัลลาส, เอย์ดูร์ กุ๊ดยอห์นเซ่น คนเหล่านี้อยู่ที่นั่นแล้ว แต่เราต้องการวัฒนธรรมที่แตกต่าง และผมคิดว่าวัฒนธรรมที่แตกต่างเริ่มต้นขึ้นทันทีในวันแรก”
เทอร์รี่: “นอกจากนี้ยังมีด้านส่วนตัวที่ผมไม่คิดว่าคนทั่วไปจะเห็น บางครั้งในการฝึกซ้อม โชเซ่ จะแค่กระซิบเบาๆ ว่า ‘ทุกคนพาเด็กๆ มาพรุ่งนี้’ ฟังดูเหมือนไม่มีอะไร แต่ทำให้ลูกๆ ของผมเล่นกับลูกๆ ของแลมพ์ส ลูกๆ ของพวกเราเล่นกับลูกๆ ของดิดิเย่ร์ ทุกอย่างนั้นเลย พวกเขาจึงผูกพันกัน และตอนนี้ภรรยาก็บอกว่า ‘เราได้พักแล้ว ทำไมคุณถึงพาเด็กๆ ไป?’ ‘เพราะ มูรินโญ่ บอกว่าไม่เป็นไร’ พวกเขาจึงรักเขาทันที”
‘นักรบกลาดิเอเตอร์’ โชว์ซิกแพ็ค
เชลซี เริ่มต้นฤดูกาล 2004-05 ด้วยชัยชนะในบ้านเหนือ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ด้วยประตูของ กุ๊ดยอห์นเซ่น พวกเขาแพ้ที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนตุลาคม แต่นอกจากนั้นฟอร์มของพวกเขาก็น่าทึ่ง โดยชนะ แบล็คเบิร์น 1-0 ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของทีม เป็นชัยชนะที่ผู้เล่นฉลองกันแบบถอดเสื้อ
มูรินโญ่: “เกมแรกในบ้านไม่ใช่ฟอร์มที่สวยงาม ไม่ใช่เกมที่สวยงาม มันเป็นเกมแห่งความเคารพ การเสมอจะเป็นผลดีสำหรับพวกเขา และการเสมอจะไม่ใช่เรื่องแย่สำหรับเรา อย่าเริ่มต้นฤดูกาลด้วยการแพ้คาบ้านต่อคู่แข่ง เกมนั้นเป็นเกมที่เราไม่ใช่เชลซีที่เราจะเป็นในภายหลัง แต่มันคือเชลซีที่ผมต้องการ ด้วยความทรหดอดทนนั้น ด้วยความผิดพลาดในการป้องกันที่เป็นศูนย์ หากเราไม่ชนะ เราก็ไม่แพ้ หากเราทำประตูได้หนึ่งลูก เราก็ชนะ และนั่นคือเรื่องของจิตใจ เราทำประตูได้ แล้วก็จบ สามแต้ม ผลกระทบครั้งใหญ่”
แลมพาร์ด: “เกมกับแบล็คเบิร์นในฤดูกาลนั้น เราชนะ 1-0 และ บิ๊ก พีท [ปีเตอร์ เช็ก] เซฟจุดโทษได้ และพวกเราทุกคนก็ถอดเสื้อ โชเซ่ สั่งให้พวกเราทุกคนถอดเสื้อ – บางคนก็ทำ บางคนก็ไม่ทำ มีรูปที่ค่อนข้างเป็นสัญลักษณ์ในประวัติศาสตร์เชลซีของเราทุกคนเดินไปหาแฟนบอลโดยถอดเสื้อ มันเป็นเกมกลางสัปดาห์ และมันอาจสรุปถึงพวกเราได้ดี ว่าทีมนั้นแข็งแกร่งแค่ไหน และเราเสียประตูน้อยแค่ไหน เกมนั้นเป็นเหมือนเกณฑ์มาตรฐานของทีมที่จะคว้าแชมป์ลีก เพราะคุณสามารถไปเยือนแบล็คเบิร์นในช่วงกลางสัปดาห์และได้ผลการแข่งขันที่ดี ซึ่งเป็นสัญญาณที่ดี”
มูรินโญ่: “เกมกับแบล็คเบิร์น เป็นเกมที่ อาร์เยน ร็อบเบน ขาหัก หากเป็นวันนี้ กับนักเตะรุ่นใหม่ที่เรามี… และเมื่อผมพูดถึงนักเตะรุ่นใหม่ ผมหมายถึงผู้เล่น ผู้ตัดสิน และ VAR เรามีนักเตะรุ่นใหม่มากมายในวงการฟุตบอลในขณะนี้ เกมนั้นจะจบลงด้วยการเล่น 11 ต่อ 7 ผู้เล่น 7 คนจะแพ้แน่นอน แต่ผู้เล่น 11 คนจะกลับบ้านร้องไห้ ‘โอ๊ย ฉันมีรอยช้ำตรงนี้ โอ๊ย ข้อเท้าฉันบวม โอ๊ย ฉันต้องเย็บสองเข็ม'”
เทอร์รี่: “สถิติการเสียประตูนั้นน่าทึ่งมาก ผมคิดว่าจากสถิติทั้งหมด สิ่งที่อาจจะไม่มีวันถูกทำลายคือสถิตินั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งพรีเมียร์ลีกในปัจจุบันเป็นอย่างไร พวกเราถูกพูดถึงในทางที่ไม่ดีเพราะสถิติการป้องกัน และคนก็บอกว่าเราเป็นแค่ทีมที่ดุดัน หรืออะไรก็ตาม เราไม่ได้เป็นอย่างนั้น เราเล่นกันลื่นไหลมาก เรามีปีกและมีความเร็วในเกม แต่ในฐานะทีม เราเล่นได้ดีมากเวลาไม่มีบอล และมีความทรหดอดทน และความรู้สึกที่ไม่ต้องการเสียประตู นั่นคือหนึ่งในปัจจัยพิเศษ”
ชัยชนะที่ยุติความเจ็บปวดห้าทศวรรษ
เชลซี คว้าแชมป์ลีกสูงสุดครั้งแรกในรอบ 50 ปี เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2005 โดยเอาชนะ โบลตัน 2-0 แลมพาร์ด ทำประตูทั้งสองลูกในช่วงครึ่งหลัง และจบฤดูกาลด้วยการทำประตูในลีก 13 ลูก ทีมของ มูรินโญ่ จบฤดูกาลโดยมีคะแนนนำ อาร์เซน่อล 12 แต้ม
แลมพาร์ด: “ผมมักจะดูประตูที่ผมทำได้ที่โบลตันบ่อยๆ ผมไม่ได้ไปค้นหาพวกมัน แต่มักจะปรากฏขึ้นในไทม์ไลน์ของผม หรืออะไรก็ตาม หรือในโทรทัศน์ มันเป็นสองประตูที่ทำให้ผมรู้สึกขนลุกทุกครั้งที่ผมดูมัน มันเป็นครั้งแรกของเรา และในแง่ของความทรงจำ มันอาจจะเป็นประตูที่ทำให้ผมรู้สึกมากที่สุดเมื่อผมเห็นสองประตูนั้นและความหมายของมัน และการเฉลิมฉลอง”
มูรินโญ่: “ผมอาศัยอยู่ที่เชลซี และทุกครั้งที่ผมเดินเล่น ผู้คนจะเข้ามาคุยกับผมด้วยความ… แม้แต่เด็กหนุ่ม พวกเขาบอกผมว่า ‘ผมอยู่ที่โบลตัน’ ‘มาเถอะ คุณอายุเท่าไหร่ตอนที่คุณอยู่ที่โบลตัน?’ ‘ผมอยู่ที่โบลตัน ผมอายุเจ็ดขวบ’ และผมก็บอกว่าคุณจำไม่ได้หรอก ‘โอ้ ใช่ ผมจำได้เพราะผมอยู่กับพ่อและปู่’ อะไรแบบนี้”
เพียง ‘ประตูผี’ ที่พรากทริปเปิ้ลแชมป์
พรีเมียร์ลีกเป็นแชมป์รายการที่สองที่เชลซีคว้ามาได้ในปี 2004-05 หลังจากที่พวกเขาเอาชนะ ลิเวอร์พูล 3-2 ในนัดชิงชนะเลิศ ลีก คัพ พวกเขาจะต้องพบกับคู่แข่งรายเดิมในรอบรองชนะเลิศ แชมเปียนส์ ลีก และตกรอบไปด้วย ‘ประตูผี’ ที่โด่งดังของ หลุยส์ การ์เซีย
มูรินโญ่: “ฤดูกาล 04-05 นั้นน่าทึ่งมาก เพราะในเดือนกุมภาพันธ์ เราคว้าแชมป์ลีก คัพ ซึ่งเป็นถ้วยเล็ก แต่ก็เป็นถ้วย และเมื่อคุณเล่นในรอบชิงชนะเลิศรายการใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นรอบชิงชนะเลิศรายการใด มันแสดงให้เห็นถึงพลังอำนาจของคุณ แสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยานของคุณ มันแสดงให้เห็นว่าเราให้ความสำคัญกับทุกแมตช์ เราไม่ได้กังวลกับ ‘โอ๊ย เหนื่อย’ ‘โอ๊ย อีกนัดแล้ว’ ไม่เหนื่อย ไม่มี”
สถิติการป้องกันที่ ‘ไม่มีวันถูกทำลาย’
15 ประตูที่เชลซีเสียไปตลอดทั้งฤดูกาลในพรีเมียร์ลีก ยังคงเป็นสถิติ และรวมถึงการไม่เสียประตู 10 นัดติดต่อกัน เมื่อทีมของ มูรินโญ่ คว้าแชมป์ลีกที่โบลตัน โดยเหลืออีกสามเกม พวกเขาเสียไปเพียง 13 ประตู
เทอร์รี่: “สถิตินั้นน่าสนใจ มันคือ 13 ประตูจริงๆ ผมกับพีทพลาดสองเกมสุดท้าย นิวคาสเซิ่ล กับ แมนฯ ยูไนเต็ด วันก่อนผมดื่มกาแฟกับบิ๊กพีท และเขาบอกว่า ‘รู้ไหมว่ามันแค่ 13 ประตู?’ ผมก็แบบ ‘รู้สิ แต่…’ แต่ผมจะไปกับพีทนะ มันคือ 13 ประตูสำหรับผมกับพีท และ 15 ประตูสำหรับคนอื่นๆ! แต่มันเป็นสถิติที่น่าทึ่งมากๆ ใช่ไหมล่ะ? ผมไม่แน่ใจว่ามันจะถูกทำลายได้ไหม ผมไม่คิดว่าจะเป็นไปได้”
มูรินโญ่: “ผมไม่คิดว่ามันจะถูกทำลายได้ ผมรู้สึกว่ามันยากมากๆ และจอห์นก็พูดถูก สิ่งหนึ่ง [13 ประตู] คือจนกระทั่งเราเป็นแชมป์ และเมื่อเราเป็นแชมป์แล้ว จิตใจก็เปลี่ยนไป แต่สมมติว่าเสียไป 15 ประตู มันยากมากๆ ผมภูมิใจกับมันเพราะมันไม่ใช่สถิติของ ปีเตอร์ เช็ก, ไม่ใช่สถิติของ จอห์น เทอร์รี่ หรือ กัลลาส หรือ คาร์วัลโญ่ มันเป็นสถิติของทุกคน สถิติของผู้เล่นแนวรุกคนแรกที่เพรสซิ่ง มันเป็นสถิติของวิธีการป้องกันลูกตั้งเตะของเรา มันเป็นสถิติของความพยายามที่ทุกคนทำ มันเป็นสถิติของระเบียบวินัยทางแท็คติก มันเป็นสถิติของความรับผิดชอบ มันเป็นสถิติที่ทีมเท่านั้นที่ทำได้”
แลมพาร์ด: “จำนวนประตูที่เสียไปเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งมาก ผมคิดว่าจากสถิติทั้งหมด สิ่งที่อาจจะไม่มีวันถูกทำลายคือสถิตินั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งพรีเมียร์ลีกในปัจจุบันเป็นอย่างไร พวกเราถูกพูดถึงในทางที่ไม่ดีเพราะสถิติการป้องกัน และคนก็บอกว่าเราเป็นแค่ทีมที่ดุดัน หรืออะไรก็ตาม เราไม่ได้เป็นอย่างนั้น เราเล่นกันลื่นไหลมาก เรามีปีกและมีความเร็วในเกม แต่ในฐานะทีม เราเล่นได้ดีมากเวลาไม่มีบอล และมีความทรหดอดทน และความรู้สึกที่ไม่ต้องการเสียประตู นั่นคือหนึ่งในปัจจัยพิเศษ”
อับราโมวิช อยู่ใกล้ห้องแต่งตัว
อับราโมวิช ซื้อเชลซีในปี 2003 และตั้งเป้าที่จะเปลี่ยนให้พวกเขากลายเป็นสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอังกฤษในช่วงที่เขาบริหาร โดยคว้าแชมป์ 21 รายการ ในปี 2004-05 เขาเข้ามามีบทบาทกับสโมสรมาก และเฉลิมฉลองความสำเร็จในการคว้าแชมป์บนสนามและในห้องแต่งตัวที่โบลตัน
แลมพาร์ด: “โรมัน ไม่ได้สื่อสารอะไรมากนัก เขาแค่ยิ้มและเข้ามามีส่วนร่วม ผมจำได้ว่าในช่วงแรกๆ ที่เขาลงมาที่ห้องแต่งตัวแทบทุกเกม เขาเข้ามามีส่วนร่วมแทบทุกเกม มันรู้สึกเหมือนเขากำลังใช้ชีวิตและรักมันไปกับพวกเรา และคุณก็รู้สึกถึงการสนับสนุนนั้น เขาลงมาบนสนามที่โบลตันในช่วงท้ายปี และมันยอดเยี่ยมมากที่ได้อยู่บนสนามกับเจ้าของทีมที่ผู้คนเคารพมาก”
มูรินโญ่: “มันคือผมกับ ปีเตอร์ เคนยอน โดยมี โรมัน อยู่เหนือพวกเรา โรมัน ต้องการรู้เรื่องต่างๆ เขาต้องการเข้าใจสิ่งต่างๆ เขาต้องการเรียนรู้ เพราะมันคือจุดเริ่มต้นของเขา ‘ทำไมต้อง ดร็อกบา และไม่ใช่ ฮัสเซลแบงค์? ทำไมต้อง ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ และไม่ใช่ผู้เล่นคนอื่น?'”
ผู้เล่นขอบสนามทำหน้าที่สำคัญ
เป็นเรื่องง่ายที่จะนึกถึงชื่อดังๆ จากฤดูกาล 2004-05 โดยมี มูรินโญ่, เทอร์รี่, แลมพาร์ด, ดร็อกบา และ เช็ก กลายเป็นตำนาน แต่ก็ยังมีฮีโร่เบื้องหลังฉากที่ได้รับการยกย่อง และผู้เล่นที่ไม่โดดเด่นในทีมที่ทำหน้าที่สำคัญ
เทอร์รี่: “พวกเราทำถ้วยรางวัลจำลองขนาดเล็กให้ผู้เล่นและทีมงานทุกคน ผมเก็บของผมไว้หมดแล้ว มันเป็นของที่ยอดเยี่ยมในการมองและพูดคุย และเตือนลูกๆ ว่าจริงๆ แล้วพ่อได้แชมป์มาสองสามรายการ! พวกเราสนิทสนมกับทุกคนที่สนามซ้อมมาก ในฐานะผู้เล่น พวกเราได้รับโบนัส และผมกับแลมพ์สก็ดูแลให้แน่ใจว่าทีมงานทุกคนที่สนามซ้อมได้รับการดูแล ทั้งในเรื่องถ้วยรางวัลจำลองและโบนัส และผมคิดว่านั่นสำคัญมาก ผู้เล่นได้รับเงินรางวัลจากการคว้าแชมป์ลีก ซึ่งถูกแบ่งระหว่างผู้เล่นทุกคน จากนั้นพวกเราก็บอกว่า ‘โอเค ผู้เล่นทุกคนให้เงิน 2,000 หรือ 3,000 ปอนด์แก่ทีมงานทุกคนในอาคาร'”
แลมพาร์ด: “ความทรงจำของผมเกี่ยวกับกลุ่มคือเรามีสมดุลที่แข็งแกร่งจริงๆ ของผู้เล่นประมาณ 14 คนที่น่าจะได้ลงเล่นส่วนใหญ่ในแต่ละสัปดาห์ เรายังมีผู้เล่นที่ดีจริงๆ อย่าง [อเล็กซี่] สเมอร์ติน ที่ได้ลงเล่นในช่วงต้นฤดูกาล และ ติอาโก้ ในช่วงที่ฤดูกาลดำเนินไป ผมจำได้เสมอว่าพวกเขาเป็นนักเตะที่ฝึกซ้อมได้ดีและช่วยขับเคลื่อนพวกเรา ผมจำผู้เล่นเหล่านั้นได้ และพวกเราก็ยังมี เอย์ดูร์ กุ๊ดยอห์นเซ่น และ เปาโล แฟร์ไรร่า ผู้เล่นที่ไม่ค่อยได้รับแสงสปอตไลท์”
‘เราสมควรอยู่ในหัวข้อถกเถียงทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด’
ทีมเชลซีชุดปี 2004-05 ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดในยุคพรีเมียร์ลีก ร่วมกับทีมอาร์เซน่อลชุดไร้พ่าย และทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ที่ทำได้ 100 แต้ม เชลซีทำได้ 95 แต้ม ซึ่งมากกว่าทีมไร้พ่าย 5 แต้ม และแพ้เกมในลีคน้อยกว่าซิตี้ในปี 2017-18 หนึ่งเกม ทีมที่ดีที่สุดสองชุดของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในยุคพรีเมียร์ลีก คือชุดปี 1998-99 และ 2007-08 ทำได้ 79 และ 87 แต้มตามลำดับ
เทอร์รี่: “ผมจะพูดอะไรที่ค่อนข้างขัดแย้งนะ แต่ผมไม่คิดว่ามีการเปรียบเทียบระหว่างเชลซี 04-05 กับอาร์เซน่อลชุดไร้พ่ายได้เลย ผมคิดว่าเราดีกว่ามาก เราแพ้ไปเกมเดียว ซึ่งเราไม่ควรแพ้ให้กับแมนฯ ซิตี้ อาร์เซน่อลเสมอ 12 เกม เมื่อผมได้ยินการถกเถียง ผมคิดว่าสถิติการแพ้หนึ่งเกม เสมอแปดเกม และเสียประตูน้อยขนาดนั้นเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก”
มูรินโญ่: “พูดตามตรง ผมไม่สนใจว่าคนอื่นจะมองยังไง และผมหวังว่าชุมชนเชลซี แฟนบอลเชลซี จะให้คำตอบเดียวกับที่ผมให้ ผมไม่สนใจ สิ่งที่สำคัญสำหรับผมคือชุมชนเชลซี เพราะสุดท้ายแล้ว แชมป์ก็เป็นของชุมชน”
แลมพาร์ด: “ส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่ามันเทียบเท่ากับสิ่งที่ทีมไร้พ่ายทำได้ในแบบของเรา เทียบเท่ากับสิ่งที่ เป๊ป ทำที่แมนฯ ซิตี้ ในแบบของเราเอง เพราะมันเป็นจำนวนคะแนนที่เยอะมาก จำนวนประตูที่เสียไปเป็นสถิติที่น่าทึ่ง ขอชมเชยทีมไร้พ่ายและเป๊ป และทีมอื่นๆ ด้วย แต่เราสมควรที่จะอยู่ในหัวข้อและการสนทนาเกี่ยวกับทีมพรีเมียร์ลีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และความสำเร็จตลอดฤดูกาล”
‘ทีมของเราเอาชนะเชลซีชุดปัจจุบันได้!’
เป็นเวลา 20 ปีแล้ว นับตั้งแต่เชลซีคว้าแชมป์แรกในรอบ 50 ปีภายใต้การคุมทีมของ มูรินโญ่ แต่เขากับผู้เล่นของเขายังคงติดต่อกันเพื่อรำลึกถึงความหลังและย้ำเตือนกันว่าทีมนั้นเก่งกาจแค่ไหน… และอาจจะยังเป็นอยู่
มูรินโญ่: “หนึ่งในผู้เล่นชุดปี 2004-05 เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ตอนที่เชลซีเล่นกับอาร์เซน่อล หนึ่งในพวกนั้นส่งข้อความมาหาผม ผมจะไม่บอกว่าใคร แต่คนนั้นตอนนี้อายุประมาณ 45 ปี ประมาณนั้น พวกเขาทั้งหมดอายุ 45 ปีไม่มากก็น้อย และหนึ่งในนั้นเขียนมาหาผม ไม่ใช่ จอห์น หรือ แฟรงค์ และบอกผมว่า ‘บอส ถ้าคุณรวมทีม 2004-05 ตอนนี้แล้วไปเข้าแคมป์ฝึกซ้อมสองสัปดาห์ พวกเราจะเอาชนะเชลซีชุดปัจจุบันได้’ แน่นอน มันเป็นเรื่องตลก แต่นี่คือข้อความที่บอกว่าพวกเราเก่งมาก พวกเราแข็งแกร่งมาก จนอายุ 45 ปี พวกเราฝึกซ้อมสองสัปดาห์ แล้วพวกเราจะเอาชนะเชลซีชุดปัจจุบันได้ ระหว่างพวกเรา พวกเรายังคงเป็นทีมเดียวกัน”