โจอี้ บาร์ตัน ขึ้นศาล! – คดีส่งข้อความ “หยาบคาย” ถึง “เจเรมี่ ไวน์” และ “ลูซี่ วอร์ด”

โจอี้ บาร์ตัน ปรากฏตัวที่ศาล ในข้อหาส่งข้อความที่ไม่เหมาะสม ถึง เจเรมี่ ไวน์ ผู้จัดรายการโทรทัศน์และวิทยุ และ ลูซี่ วอร์ด ผู้วิเคราะห์เกมฟุตบอล

อดีตกองกลาง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ พูดเพียงเพื่อแจ้งชื่อและวันเดือนปีเกิดของเขา ในการพิจารณาคดี 20 นาทีที่ ศาล Liverpool Crown Court เมื่อวันพฤหัสบดี

บาร์ตัน วัย 42 ปี ถูกกล่าวหาว่าส่งข้อความที่มีลักษณะ “ลามกอนาจาร หรือ หยาบคายอย่างร้ายแรง” บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย X ถึง ไวน์ และอดีตผู้เล่นทีมชาติอังกฤษหญิง วอร์ด ระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคมปีที่แล้ว โดยมีเจตนาที่จะทำให้เกิดความทุกข์ หรือความวิตกกังวล

เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาในการพิจารณาคดีเมื่อเดือนที่แล้ว และการดำเนินคดีในวันพฤหัสบดีส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเรื่องการบริหาร ที่ไม่สามารถรายงานได้ก่อนการพิจารณาคดีใดๆ

ผู้พิพากษา แอนดรูว์ เมนารี เคซี ผู้พิพากษาแห่งลิเวอร์พูล ต่ออายุการประกันตัวโดยไม่มีเงื่อนไขสำหรับ บาร์ตัน และสั่งให้มีการพิจารณาคดีเตรียมความพร้อมเบื้องต้นอีกครั้งในวันที่ 14 มีนาคม ก่อนหน้านี้เขาได้รับการประกันตัวเมื่อเดือนที่แล้ว ก่อนการพิจารณาคดีในวันพฤหัสบดี

บาร์ตัน จาก วิดเนส, เชสเชียร์ มีกำหนดจะขึ้นศาลในเดือนพฤษภาคม เพื่อเผชิญหน้ากับข้อหา ส่งข้อความที่เป็นอันตรายถึง เอ็นี่ อลูโก้ เพื่อนนักวิเคราะห์ของ วอร์ด เขาให้การปฏิเสธเมื่อเดือนกรกฎาคม

หลังจากมาถึงศาลเมื่อวันพฤหัสบดี บาร์ตัน โพสต์บน X ว่า “อีกวัน อีกคดีในศาล ในการประหัตประหารทางการเมืองนี้”

โพสต์ของ บาร์ตัน เมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้ว เปรียบเทียบ อลูโก้ และ วอร์ด กับฆาตกรต่อเนื่อง เฟรด และ โรส เวสต์ หลังจากที่ผู้หญิงทั้งสองปรากฏตัวในการถ่ายทอดสดของ ITV ในเกม เอฟเอ คัพ ระหว่าง คริสตัล พาเลซ และ เอฟเวอร์ตัน ศาลก่อนหน้านี้ได้ยินว่า เขาตามมาด้วยการเปรียบเทียบพวกเธอกับ โจเซฟ สตาลิน และ พล พต

ก่อนหน้านี้ ไวน์ ได้ฟ้อง บาร์ตัน ในข้อหาหมิ่นประมาท และคุกคาม จาก X 9 โพสต์ รวมถึงโพสต์หนึ่งที่เรียกผู้จัดรายการ BBC Radio 2 อย่างผิดๆ ว่า “big bike nonce” (พวกใคร่เด็ก) พวกเขา ยุติข้อเรียกร้องหลังจาก บาร์ตัน ซึ่งลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 1 นัด และล่าสุดเป็นผู้จัดการทีม บริสตอล โรเวอร์ส โพสต์คำขอโทษ 2 ครั้ง และจ่ายค่าเสียหาย และค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของ ไวน์