โธมัส แฟรงค์ หัวหน้าโค้ชของ เบรนท์ฟอร์ด ปิดประตูการย้ายทีมของ ไบรอัน เอ็มเบวโม่ ไป อาร์เซนอล ในเดือนมกราคมนี้
เอ็มเบวโม่เริ่มต้นฤดูกาล พรีเมียร์ลีก ได้อย่างยอดเยี่ยม โดยทำไป 13 ประตู และ 3 แอสซิสต์ ให้กับทีมผึ้งน้อยที่อยู่อันดับ 10
มีเพียง โมฮาเหม็ด ซาลาห์, เออร์ลิ่ง ฮาลันด์, อเล็กซานเดอร์ อิซัค และ โคล พาลเมอร์ ที่ทำประตูได้มากกว่าเอ็มเบวโม่ในลีกสูงสุดของอังกฤษในฤดูกาลนี้ โดยแข้งวัย 25 ปี รายนี้ทำประตูได้เท่ากับ คริส วู้ด ของน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์
Brentford manager Thomas Frank on chances to sell Bryan Mbeumo in January: “No!”.
“It’s very easy to answer… no chance”, told @talksport. pic.twitter.com/ldV2xbO6fu
— Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) January 16, 2025
หลายทีมที่เป็นคู่แข่งของเบรนท์ฟอร์ดต่างก็ต้องการกองหน้าที่มีคุณภาพแบบเอ็มเบวโม่ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล และรายงานล่าสุดอ้างว่าอาร์เซนอลกำลังพิจารณายื่นข้อเสนอสำหรับนักเตะทีมชาติแคเมอรูนรายนี้ อาร์เซนอลเลือกที่จะไม่เซ็นสัญญากับกองหน้าที่ได้รับการพิสูจน์แล้วในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะช่วงซัมเมอร์ และดูเหมือนว่ามันจะส่งผลเสียต่อทีมปืนใหญ่ โดย อาการบาดเจ็บที่ทำให้ต้องพักยาวทั้งฤดูกาลของกาเบรียล เชซุส ยิ่งทำให้ปัญหาในแนวรุกของมิเกล อาร์เตต้าแย่ลงไปอีก
แต่เบรนท์ฟอร์ดตั้งใจที่จะเก็บเอ็มเบวโม่ไว้กับทีม และแฟรงค์ก็แสดงความรู้สึกของเขาอย่างชัดเจนเกี่ยวกับข่าวลือล่าสุด ขณะที่เผชิญหน้ากับสื่อหลังเกมที่ทีมของเขาเสมอแมนเชสเตอร์ ซิตี้ 2-2
เมื่อถูกถามว่ามีโอกาสที่เอ็มเบวโม่จะย้ายออกจากเบรนท์ฟอร์ดก่อนถึงเส้นตายการย้ายทีมในเดือนมกราคมหรือไม่ แฟรงค์ตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า: “ไม่ ดังนั้น คำตอบสำหรับคำถามนั้นง่ายมาก!”
แฟรงค์พอใจกับการแสดงออกที่ยืดหยุ่นของเบรนท์ฟอร์ดในเกมกับแชมป์เก่า โดยทีมของเขากลับมาจากตามหลัง 2 ประตูเพื่อกู้ 1 แต้ม
“ผมมีความสุขมากกับผลงานทั้งหมด นี่เป็นครั้งแรกที่เราสามารถต่อกร แบบตัวต่อตัว กับหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดในโลก” เขาอธิบาย
“ผมรู้ว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในฟอร์มที่ดีที่สุด แต่พวกเขาก็ยังสร้างช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่น่าเชื่อ เช่นเดียวกับประตูแรกของพวกเขา”
“ผมเห็นทีมซิตี้ที่ทุ่มเททุกอย่าง ทำงานหนักมาก และแนวทางที่เราเล่น ความกล้าหาญของเราในเฟสแรก วิธีที่เราเล่นบอลออกจากแรงกดดันหลายครั้ง ความดุดัน ความกล้าหาญ บล็อกต่ำ การโต้กลับของเรา ผมชอบทุกอย่างเกี่ยวกับผลงานของทีมเรา”
“นั่นทำให้ผมมีความสุขมาก ดังนั้นมันไม่ใช่แค่ว่าเราตั้งรับเพียง 80 นาทีแล้วกลับมาใน 10 นาทีสุดท้าย”
“ผมคิดว่ามันเป็นมากกว่าแต้มที่สมควรได้ และผมคิดว่าเราทำประตูแรกได้จริง ๆ”
“เราขาดความเฉียบคมในจังหวะสุดท้ายก่อนประตู 1-0 แต่เราแสดงให้เห็นอย่างแน่นอนสำหรับสองประตูสุดท้าย และแน่นอนว่า 10 นาทีสุดท้าย… สภาพจิตใจที่ยอดเยี่ยม”
เอ็มเบวโม่ไม่ใช่กองหน้าในพรีเมียร์ลีกเพียงคนเดียวที่มีข่าวเชื่อมโยงกับอาร์เซนอลในเดือนนี้ โดย อเล็กซานเดอร์ อิซัค ของนิวคาสเซิ่ล เชื่อกันว่าอยู่บนสุดของรายชื่อที่ทีมปืนใหญ่ต้องการ
แต่เป็นที่เข้าใจกันว่าจะต้องใช้ข้อเสนอมากกว่า 150 ล้านปอนด์เพื่อล่อให้อิซัคย้ายออกจากเซนต์ เจมส์ พาร์ค และ เอ็ดดี้ ฮาว ก็สนับสนุนให้แข้งชาวสวีเดนรายนี้เพิกเฉยต่อเสียงรบกวนจากภายนอก
เมื่อถูกถามว่าปัจจุบันอิซัคเป็นกองหน้าที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในยุโรปหรือไม่ หลังจากที่นิวคาสเซิ่ลแพ้วูล์ฟส์ 3-0 ฮาวบอกกับ TNT Sport ว่า: “ทุกคนบอกผมว่าเขาเป็น ทุกคนบอกผมว่าเขาเป็น! แต่ผมคิดว่าเขากำลังสนุกกับฟุตบอลของเขา”
“เรามีความสุขที่ได้มีเขาอยู่ที่นี่ เรารักที่จะทำงานร่วมกับเขา สิ่งที่ผมอยากจะกระตุ้นให้เขาทำก็คือ มุ่งเน้นไปที่เกมถัดไป”