กีฬา บาร์เซโลนา ฟุตบอล ลา ลีกา

เมสซี่ เยือนจาเมกา! – แฟนบอล “ตื่นเต้น” – ลุ้นลงสนาม – รับอาจแค่พัก

Photsawat Khrueami 13/03/2025

Sixcity Pub ใน Portmore เป็นผับเล็กๆ สไตล์จาเมกา ตั้งอยู่ริมถนน ในย่านอุตสาหกรรมที่ถูกทิ้งร้างทางตะวันตกของ คิงส์ตัน อยู่ภายใต้เงาของสำนักงานใหญ่ของ Dunbeholden FC ทีมใน จาเมกัน พรีเมียร์ลีก ซึ่งมีเพียงเพิงเล็กๆ และสนามฝึกซ้อมขนาดพอประมาณ ตัวบาร์เอง แทบจะไม่ใหญ่ไปกว่าตู้เสื้อผ้า มีที่ว่างสำหรับลูกค้า 4 หรือ 5 คน อย่างมากที่สุด

โทรทัศน์เครื่องเล็กๆ บนผนัง ฉายภาพ รีรัน เกม บาร์เซโลน่า พบ เบนฟิก้า ใน แชมเปี้ยนส์ ลีก เมื่อวันก่อน คุณแทบจะไม่ได้ยินเสียงการแข่งขัน เพราะเสียงรถบรรทุกที่วิ่งผ่านไปมาบนทางหลวงด้านนอก มีลูกค้าเพียงคนเดียวที่นั่นในบ่ายวันพุธ เดอมาราย แคมป์เบลล์ นั่งอยู่คนเดียวที่บาร์ สวมเสื้อ บาร์เซโลน่า และกำลังดื่ม Red Stripe เขาไม่ประทับใจกับสิ่งที่เขาเห็น

“ผมคิดถึงทีมเก่าๆ เหล่านั้น” แคมป์เบลล์ กล่าวในภาษา Patois ของจาเมกา “ผมคิดถึงจริงๆ”

มันเป็นเรื่องแปลกที่จะพูด เกี่ยวกับสโมสรที่ปัจจุบันเป็นจ่าฝูงของ ลา ลีกา ซึ่งในตอนนั้นได้จองที่นั่งในรอบก่อนรองชนะเลิศ แชมเปี้ยนส์ ลีก แล้ว แต่สำหรับ แคมป์เบลล์ ไม่มีทีม บาร์เซโลน่า ทีมใด ที่จะเข้าใกล้ช่วงปีแห่งความรุ่งโรจน์ของสโมสร ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 2000 ถึงกลางยุค 2000 และไม่มีผู้เล่นคนใด ที่จะสัมผัส ลิโอเนล เมสซี่ ได้

สำหรับ แคมป์เบลล์, การแข่งขัน ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ที่เขา กำลังรับชม เป็นเพียงอาหารเรียกน้ำย่อย อินเตอร์ ไมอามี่ ซึ่งไม่เพียงแต่มี เมสซี่ แต่ยังมีตำนาน บาร์เซโลน่า อย่าง จอร์ดี้ อัลบา, เซร์คิโอ บุสเก็ตส์ และ หลุยส์ ซัวเรซ กำลังจะมาที่ คิงส์ตัน แคมป์เบลล์ จะเป็นหนึ่งในหลายพันคน ที่จะเดินทางไปยังสนามกีฬาแห่งชาติของประเทศ ซึ่งเรียกขานกันว่า “The Office” เพื่อชม ไมอามี่ พบกับ Cavalier FC ทีมใน จาเมกัน พรีเมียร์ลีก ในการแข่งขัน คอนคาเคฟ แชมเปี้ยนส์ คัพ ในคืนวันพฤหัสบดี

ในทีมอื่นๆ, บุสเก็ตส์, ซัวเรซ และ อัลบา คงจะเป็นตัวดึงดูดที่เพียงพอ แต่การปรากฏตัวของ เมสซี่ บดบังพวกเขาทั้งหมด และตอนนี้ แคมป์เบลล์ และบาร์เทนเดอร์ กำลังจดจ่ออยู่กับว่า เมสซี่ จะได้ลงเล่นหรือไม่ จนถึงประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อน การปรากฏตัวของ เมสซี่ ในรายชื่อผู้เล่นที่เดินทางยังไม่แน่นอน โดยชาวอาร์เจนไตน์ไม่ได้ลงเล่นใน 3 เกมหลังสุดของสโมสร ตอนนี้ แคมป์เบลล์ ได้รวบรวมจากโซเชียลมีเดียว่า เมสซี่ กำลังเดินทาง แต่เขาจะได้ลงเล่นหรือไม่ ก็ยังคงเป็นที่น่าสงสัย

แค่ได้เห็นเขา แคมป์เบลล์ บอกว่า ก็เกือบจะเพียงพอแล้ว

“เขาจะต้องรักจาเมกา” แคมป์เบลล์ ซึ่งอยู่ในวัย 60 ปี กล่าวพร้อมกับหัวเราะ “เรารักเขาที่นี่ เขาจะต้องรักเรา มีเพียง เปเล่ เท่านั้นที่ดีกว่า”

เงาของตำนานชาวบราซิล ปรากฏขึ้นอย่างใหญ่โตใน แคริบเบียน ทั้งหมด ซึ่งเขาเคย และยังคงเป็นที่บูชาอย่างกว้างขวาง แฟนบอลราว 30,000 คนจะเต็ม The Office เพื่อชม ไมอามี่ ลงเล่น แต่จำนวนนั้นจะไม่ถึง 45,000 คน ที่ปรากฏตัวในปี 1975 เพื่อชม New York Cosmos ของ เปเล่ เผชิญหน้ากับทีม ออลสตาร์ จาเมกา แม้แต่ Cavalier FC ทีมเล็กๆ ก็มีเรื่องราวเกี่ยวกับเขา โดยเคยเผชิญหน้ากับ ซานโตส ในปี 1971 ฟุตบอล ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ในประเทศที่ กรีฑา (เรียกในท้องถิ่นว่า athletics) ยังคงเป็นราชา คริกเก็ต ก็มีการติดตามที่แข็งแกร่งบนเกาะ แต่สโมสรฟุตบอลจาเมกา ได้รุกคืบเมื่อเร็วๆ นี้ รูดอล์ฟ สปีด หัวหน้าโค้ชของ Cavalier มองว่าการเผชิญหน้ากับ เมสซี่ เป็นวิธีการที่ชัดเจนในการเติบโตของเกม

“ผมคิดว่ามันจะสร้างแรงบันดาลใจ ให้กับผู้เล่นรุ่นหนึ่งในจาเมกา” สปีด กล่าวกับสื่อที่เข้าร่วม ก่อนเลกแรกของซีรีส์ “ในเลกที่สอง ที่เราคาดว่าจะมีสนามกีฬาที่แน่นขนัด และทุกคนพูดถึงเกม แรงบันดาลใจนั้น มีมากกว่าสำหรับประเทศ มากกว่าทีมของเรา”

โดยปกติแล้วสโมสรใน คิงส์ตัน จะเล่นเกมของพวกเขา ในสนามขนาด 3,000 ที่นั่ง ซึ่งอยู่ติดกับ The Office แต่ได้ย้ายสิ่งต่างๆ ไปที่ประตูถัดไปสำหรับเกม ไมอามี่ เกม JPL มักจะมีการเข้าร่วมที่เบาบาง โดยตั๋วมักจะมีราคาประมาณ 5 ดอลลาร์ ตั๋ว “พรีเมี่ยม” สำหรับเกม ไมอามี่ มีราคาเกือบ 300 ดอลลาร์ แม้ว่าจะมีตัวเลือกที่ถูกกว่า ณ คืนวันพุธ ยังมีตั๋วราคา 20 ดอลลาร์เหลืออยู่

แฟนบอลชาวอเมริกัน จ่ายเงิน มากขึ้น – หลายร้อย บางครั้งหลายพันดอลลาร์ – เพื่อดู เมสซี่ ด้วยตาตนเอง ซื้อตั๋วเครื่องบินล่วงหน้าให้ไกลพอ และแฟนบอล อินเตอร์ ไมอามี่ น่าจะใช้จ่ายน้อยกว่า ในการดูการแข่งขันนี้ใน คิงส์ตัน มากกว่าที่พวกเขาจะเข้าร่วมเกม MLS ที่ Chase Stadium สนามเหย้าของ อินเตอร์

ชาวจาเมกาและชาวอเมริกัน ต่างก็ต้องเผชิญกับปัญหาเดียวกัน: เมสซี่ อาจจะไม่ได้ลงเล่น ฮาเวียร์ มาสเคราโน่ หัวหน้าโค้ช อินเตอร์ ไมอามี่ ได้แนะนำว่า ชาวอาร์เจนไตน์ ไม่ได้บาดเจ็บ โดยสโมสร กำลังจัดการภาระงานของเขา ในช่วงกลางของเกมที่วุ่นวาย อินเตอร์ มีเกมลีก, เกม คอนคาเคฟ และเกม ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ ให้ต้องต่อสู้ และพวกเขา เพิ่งจะผ่านช่วงปรีซีซั่นที่วุ่นวาย ซึ่งรวมถึงการทัวร์หลายทวีป

นั่นไม่สำคัญ สำหรับแฟนบอลที่มาดูเขาเล่น ใน ฮูสตัน เมื่อต้นเดือนนี้ ไดนาโม รู้สึกว่าจำเป็นต้อง เสนอ ตั๋วฟรีให้กับแฟนบอล สำหรับการแข่งขันในอนาคต หลังจากที่ เมสซี่ ไม่ได้เดินทาง แฟนบอลใน ฟอร์ต ลอเดอร์เดล ในสัปดาห์ต่อมา เฝ้าดู เมื่อ เมสซี่ ถูกตัดชื่อออกจากทีมในวันแข่งขัน สำหรับเกมเลกแรกของ อินเตอร์ กับ Cavalier คนอื่นๆ ก็พลาดเช่นกัน: ในปี 2023 แฟนบอลกว่า 70,000 คน มาที่ แอตแลนต้า เพียงเพื่อจะพบว่า เมสซี่ กลับบ้านที่ ฟลอริด้า เพื่อพักผ่อน

“มันไม่ใช่เรื่องของความผิดหวังสำหรับผม” ดอน การ์เบอร์ กรรมาธิการ MLS กล่าวกับ The Athletic หลังจากการแข่งขันนั้น “ผมคิดว่าแฟนบอลในเวลานั้น จะต้องตัดสินใจว่าเกมใดที่พวกเขาจะไป และอะไรที่จะใส่ไว้ในปฏิทินของพวกเขา ผู้เล่นอาจมีอาการบาดเจ็บ ที่เขาได้รับก่อนหน้านี้ในฤดูกาล และไม่สามารถลงเล่นได้ ผู้เล่นถูกพักเพื่อพักผ่อน เป็นสิ่งที่ผมในฐานะกรรมาธิการลีก ถ้ามันเป็นประโยชน์สูงสุดของเขาจากมุมมองด้านสุขภาพและความปลอดภัย ผมก็จะสนับสนุน”

ชาวจาเมกา มีแนวทางที่ค่อนข้างสงบ ในการมาเยือนของ เมสซี่ ซึ่งเป็นสิ่งที่สอดคล้องกับบรรยากาศของทั้งเกาะ ไม่มีฝูงชนที่กรีดร้องที่สนามบินในคืนวันพุธ มีเพียงผู้สังเกตการณ์ที่อยากรู้อยากเห็น และสุนัขจรจัดจำนวนหนึ่งในลานจอดรถ ไม่มีฝูงชน นอกโรงแรมของสโมสรในตัวเมือง คิงส์ตัน เช่นกัน อย่างที่มักจะเป็นในการเดินทางไปต่างประเทศเหล่านี้ แคมป์เบลล์ คิดว่า เมสซี่ น่าจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่ The Office ในคืนวันพฤหัสบดี เหมือนกับผู้มาเยือน จาเมกา ส่วนใหญ่ เขาไม่คิดว่า Cavalier มีโอกาสมากนักที่จะพลิกสถานการณ์จากที่ตามหลัง ไมอามี่ 2-0 แต่ นั่นก็ไม่สำคัญสำหรับเขาเช่นกัน

“ตราบใดที่เราได้เห็นเขา!” แคมป์เบลล์ กล่าวพร้อมกับหัวเราะ “เราแค่อยากเห็นเขาลงเล่น”