อันเดรีย เบอร์ต้า ว่าที่ผู้อำนวยการกีฬาคนใหม่ของอาร์เซน่อล ใช้เวลา 12 ปีกับ แอตเลติโก มาดริด ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่พวกเขามีความสำเร็จอย่างยิ่งในสนาม และดำเนินการซื้อขายนักเตะได้อย่างน่าทึ่งในตลาด
เบอร์ต้า เข้าร่วมทีมจากสเปนในปี 2013 โดยเริ่มทำงานในแผนกแมวมองนานาชาติ ก่อนที่ชาวอิตาลีจะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้อำนวยการกีฬาในอีกสี่ปีต่อมา ในช่วงที่เขาอยู่ที่นั่น แอตเลติโก เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ ลีก ในปี 2014 และ 2016 และคว้าแชมป์ลาลีกาสองสมัย (ในปี 2014 และ 2021) ภายใต้การคุมทีมของ ดีเอโก้ ซิเมโอเน่ พร้อมทั้งคว้าแชมป์โกปา เดล เรย์ ในปี 2013, สแปนิช ซูเปอร์โคปา ในปี 2014, ยูโรป้า ลีก ในฤดูกาล 2017-18 และยูฟ่า ซูเปอร์คัพ ในปี 2018
⚪️ Official, confirmed. Andrea Berta signs in at Arsenal as new director after huge work at Atlético Madrid.
“I am thrilled to be joining Arsenal in what is a hugely exciting period for the club, we want to build a successful future with a great team”. pic.twitter.com/qn5Iz6rJ1M
— Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) March 30, 2025
นอกจากนี้ ยังมีการซื้อขายนักเตะที่ยอดเยี่ยมหลายครั้ง เช่น การเซ็นสัญญากับ อองตวน กรีซมันน์ จาก เรอัล โซเซียดาด ด้วยค่าตัว 30 ล้านยูโรในปี 2014 ซึ่งต่อมาคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกกับฝรั่งเศสในปี 2018 การคว้าตัวผู้รักษาประตู ยาน โอบลัค จาก เบนฟิก้า ด้วยค่าตัว 16 ล้านยูโร และการเซ็นสัญญากับกองหลังทีมชาติอังกฤษ คีแรน ทริปเปียร์ จาก ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ด้วยค่าตัว 20 ล้านยูโรในปี 2019 ล้วนเป็นการซื้อขายที่ประสบความสำเร็จอย่างไม่ต้องสงสัย
สโมสรยังได้รับค่าตัวก้อนโตจากการปล่อยผู้เล่นออกไปอย่างสม่ำเสมอ รวมถึงการขาย กรีซมันน์ ให้กับ บาร์เซโลน่า ด้วยค่าตัว 120 ล้านยูโร การขายกองหลังดาวรุ่งของทีมอย่าง ลูกัส เอร์นานเดซ ให้กับ บาเยิร์น ด้วยค่าตัว 80 ล้านยูโร การขายกองกลาง โรดริ ให้กับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ด้วยค่าตัว 70 ล้านยูโร และการขายกองกลาง โธมัส ปาร์เตย์ ให้กับ อาร์เซน่อล ด้วยค่าตัว 50 ล้านยูโร
อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนรอบเอสตาดิโอ เมโทรโปลิตาโน่ ที่ยกย่อง เบอร์ต้า ว่าเป็นบุคคลสำคัญเบื้องหลังความสำเร็จเหล่านั้นทั้งในและนอกสนาม และเขาออกจากสโมสรในเดือนมกราคมก่อนสัญญาหมดลงหกเดือน ความสัมพันธ์ของเขากับ ซิเมโอเน่ และ มิเกล อังเคล กิล มาริน ประธานบริหารของสโมสรมาถึงจุดสิ้นสุด
บัดนี้ ชายวัย 53 ปี ได้บรรลุข้อตกลงในการเข้าร่วมงานกับ อาร์เซน่อล หลังจาก เอดู กาสปาร์ ลาออกจากตำแหน่งในเดือนพฤศจิกายน ดีลนี้ได้รับการผลักดันโดย ริชาร์ด การ์ลิค กรรมการผู้จัดการของอาร์เซน่อล และ ทิม ลูอิส รองประธานบริหาร โดยมี จอช โครเอนเก้ มีส่วนร่วมในนามของเจ้าของทีม รวมถึงความคิดเห็นจาก มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีม
The Athletic มองย้อนกลับไปในอาชีพค้าแข้งของ เบอร์ต้า และสิ่งที่อาร์เซน่อลจะได้รับ… บทบาทที่แท้จริงของ เบอร์ต้า ในการตัดสินใจที่สำคัญที่สุดของแอตเลติโกนั้นยากที่จะระบุได้เสมอไป ตามทฤษฎีแล้ว เขาดูแลการดำเนินงานด้านกีฬาของสโมสร แต่ในทางปฏิบัติแล้ว เขาไม่ได้มีบทบาทสำคัญที่สุดในการซื้อขายนักเตะ
กิล มาริน ซีอีโอที่ดำรงตำแหน่งมาอย่างยาวนาน คือผู้มีอำนาจตัดสินใจหลักของแอตเลติโก โดยควบคุมการใช้จ่ายอย่างเข้มงวด และมักจะดำเนินการดีลที่ใหญ่ที่สุดด้วยตนเองกับตัวแทนและผู้บริหารสโมสรที่เขารู้จักดี เช่น จอร์จ เมนเดส เอเยนต์ชาวโปรตุเกส หรือ โจน ลาปอร์ต้า ประธานสโมสรบาร์เซโลน่า ผู้จัดการทีม ซิเมโอเน่ เองก็มีแนวคิดที่ชัดเจนมากเกี่ยวกับผู้เล่นที่เขาต้องการ และเป็นแรงผลักดันสำคัญเบื้องหลังการมาของ หลุยส์ ซัวเรซ, โรดริโก้ เด ปอล และ ฮูเลียน อัลวาเรซ ในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา
เบอร์ต้า มีส่วนในการวางแผนทีมโดยรวม จัดการเครือข่ายแมวมองของสโมสร และทำงานร่วมกับตัวแทนในการเจรจาสัญญา นอกจากนี้ เขายังมีหน้าที่ตรวจสอบให้แน่ใจว่า แอตเลติโก ปฏิบัติตามกฎการควบคุมทางการเงินที่เข้มงวดของลาลีกา
เบอร์ต้า ซึ่งมีอาชีพเดิมเป็นนายธนาคาร เริ่มเข้าสู่วงการฟุตบอลในช่วงกลางทศวรรษที่ 20 เพื่อดูแลการดำเนินงานด้านฟุตบอลของทีมกึ่งอาชีพ คาร์เปเนโดโล ในจังหวัดบ้านเกิดของเขาที่เบรสชา ทางตอนเหนือของอิตาลี ด้วยความรู้ทางการเงินและทักษะการ scout ของ เบอร์ต้า ที่ได้รับการสนับสนุนจากนักธุรกิจท้องถิ่นผู้ร่ำรวยอย่าง โทมัสโซ่ กิราร์ดี้ ทำให้ คาร์เปเนโดโล เลื่อนชั้นสี่ปีติดต่อกัน จนขึ้นไปถึงลีกระดับสี่ของอิตาลี
เมื่อ กิราร์ดี้ เข้าเทคโอเวอร์ทีม ปาร์ม่า ในเซเรีย อา ที่กำลังล้มละลายในปี 2007 เบอร์ต้า ก็ย้ายตามเขาไปด้วย สองฤดูกาลที่ผันผวนมีผู้เล่นอย่าง แบร์นาร์โด้ คอร์ราดี้, แม็คโดนัลด์ มาริก้า และ คริสเตียโน่ ลูกาเรลลี่ ย้ายมาร่วมทีม แต่พวกเขาก็ตกระชั้นในฤดูกาลแรก ก่อนที่จะเลื่อนชั้นกลับสู่ลีกสูงสุดในฤดูกาลถัดมา เบอร์ต้า ออกจากสโมสรหลังจากการมาถึงของ ปิเอโตร เลโอนาร์ดี้ ในตำแหน่งกรรมการผู้จัดการ
ในช่วงสามปีที่วุ่นวายกับ เจนัว ระหว่างปี 2009 ถึง 2012 เบอร์ต้า ทำการเซ็นสัญญานักเตะมากกว่า 50 รายในระยะเวลาไม่ถึงสามปี รวมถึงการเซ็นสัญญาฟรีเอเยนต์กับ ลูก้า โทนี่ กองหน้าจอมเก๋าในขณะนั้น และการคว้าตัว เควิน-ปรินซ์ บัวเต็ง จาก พอร์ทสมัธ โซคราติส ปาปาสตาโธปูลอส กองหลังที่จะย้ายไปอาร์เซน่อลในอนาคต ถูกขายให้ มิลาน ด้วยค่าตัว 4.5 ล้านยูโร ซื้อกลับมาอีกครั้งใน 12 เดือนต่อมาด้วยค่าตัว 4 ล้านยูโร จากนั้นปล่อยยืมตัวให้ แวร์เดอร์ เบรเมน เป็นเวลาหนึ่งฤดูกาล ซึ่งหลังจากนั้นกองหลังทีมชาติกรีซรายนี้ก็ย้ายร่วมทีมจากเยอรมนีแบบถาวรด้วยค่าตัว 3.5 ล้านยูโร
เจนัว รอดพ้นจากการตกชั้นในวันสุดท้ายของฤดูกาล 2011-12 หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงผู้จัดการทีมถึงสามคนในฤดูกาลนั้น และประสบกับการประท้วงจากแฟนบอล เบอร์ต้า ออกจากทีมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนั้น และพักงานไปหนึ่งปี ก่อนที่จะย้ายไป แอตเลติโก ความสามารถในการทำดีลที่ซับซ้อน และความสัมพันธ์ที่เขาสร้างกับตัวแทนในช่วงเวลานั้น มีประโยชน์อย่างมากสำหรับ เบอร์ต้า ที่ แอตเลติโก เขามักจะยุ่งมากในทุกตลาดซื้อขายนักเตะ และผู้เล่นจำนวนมาก (รวมถึงผู้เล่นในพรีเมียร์ลีกปัจจุบันอย่าง มาเธอุส คุนญ่า, ดิโอโก้ โชต้า และ แมตต์ โดเฮอร์ตี้) ผ่านเข้ามาในสโมสรโดยไม่ได้สร้างผลกระทบมากนัก (ถ้ามี) ต่อทีมของ ซิเมโอเน่ ดีลที่ใหญ่กว่าบางดีลในช่วงเวลาที่ เบอร์ต้า อยู่กับ แอตเลติโก ไม่ได้ผลลัพธ์ที่ดีนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเซ็นสัญญากับ ชูเอา เฟลิกซ์ เพลย์เมกเกอร์ชาวโปรตุเกสจาก เบนฟิก้า ด้วยค่าตัวสถิติสโมสร 126 ล้านยูโร (113 ล้านปอนด์) ในปี 2019 ชูเอา เฟลิกซ์ ไม่เคยทำให้ ซิเมโอเน่ ประทับใจ และผ่านไปห้าปีที่ยากลำบากก่อนที่สโมสรจะปล่อยเขาออกจากทีมได้ในที่สุด โดยขายให้ เชลซี เมื่อซัมเมอร์ที่แล้วด้วยค่าตัว 44.5 ล้านปอนด์ ค่าตัว 72 ล้านยูโรที่จ่ายให้ โมนาโก สำหรับ โธมัส เลอมาร์ ปีกชาวฝรั่งเศสในช่วงซัมเมอร์ปี 2018 ก็ไม่ได้ผลลัพธ์ที่ดีนักเช่นกัน แม้ว่าทั้ง เลอมาร์ และ ชูเอา เฟลิกซ์ จะเป็นลูกค้าของ จอร์จ เมนเดส ซึ่งมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับ กิล มาริน ซีอีโอของแอตเลติโก ดังนั้น เบอร์ต้า อาจไม่ได้มีส่วนร่วมมากนักในสองดีลนี้
ข้อร้องเรียนที่ได้ยินอยู่เสมอๆ รอบๆ แอตเลติโก ในช่วงที่ เบอร์ต้า ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกีฬา มุ่งเน้นไปที่การมาของผู้เล่นที่ไม่เข้ากับความต้องการด้านแท็คติกและสภาพร่างกายของ ซิเมโอเน่ อย่างชัดเจน
การขาดกองหลังที่ดุดันเพียงพอในทีมแอตเลติโก และความไม่สามารถคว้ากองกลางตัวรับที่แข็งแกร่งได้ ก็เป็นสิ่งที่ชัดเจนสำหรับผู้สังเกตการณ์หลายคน การยืมตัว ลูกัส ตอร์เรยร่า จาก อาร์เซน่อล ในฤดูกาล 2020-21 เป็นหนึ่งในความพยายามที่ล้มเหลวหลายครั้งในการเติมเต็มบทบาทหลัง ซิเมโอเน่ ในบางครั้งแสดงความไม่พอใจต่อสาธารณะเกี่ยวกับความสมดุลและองค์ประกอบของทีม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผลการแข่งขันไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง
บทบาทของ เบอร์ต้า ภายในโครงสร้างสถาบันของแอตเลติโก ลดลงในเดือนมกราคม 2024 เมื่อ การ์ลอส บูเซโร (เคยอยู่ที่ เรอัล มาดริด ในช่วงปี 2006-2009 ในสมัยที่ รามอน กัลเดรอน เป็นประธานสโมสร จากนั้นทำงานให้กับ Gestifute กว่าทศวรรษ) ได้รับการแต่งตั้งในบทบาทใหม่ที่สร้างขึ้นในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายบริหารฟุตบอล
การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่ กิล มาริน มุ่งเน้นมากขึ้นเรื่อยๆ ในกิจการของสถาบัน เช่น บทบาทของเขาในฐานะรองประธานที่ ลาลีกา, ยูฟ่า และ ECA (European Club Association) และการก่อสร้างสนามฝึกซ้อมและพื้นที่พักผ่อนแห่งใหม่ข้างเอสตาดิโอ เมโทรโปลิตาโน บูเซโร นำนโยบายการซื้อขายนักเตะของแอตเลติโกในช่วงซัมเมอร์ปี 2024 โดยสโมสรลงทุนกว่า 200 ล้านยูโรในการยกเครื่องทีม พร้อมทั้งปล่อยผู้เล่นที่มีค่าเหนื่อยสูงที่ไม่ต้องการออกไปได้สำเร็จ รวมถึง อัลบาโร่ โมราต้า, เมมฟิส เดปาย และ สเตฟาน ซาวิช ซิเมโอเน่ มีส่วนร่วมอย่างมากในการเซ็นสัญญากับเพื่อนร่วมชาติของเขาอย่าง อัลวาเรซ จาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ด้วยค่าตัว 75 ล้านยูโร ในขณะที่ความสัมพันธ์อันยาวนานของ กิล มาริน กับ เมนเดส เป็นกุญแจสำคัญในการที่ ชูเอา เฟลิกซ์ ย้ายไป เชลซี และทำให้การเซ็นสัญญากับ คอเนอร์ กัลลาเกอร์ ด้วยค่าตัว 42 ล้านยูโรเป็นไปได้
บทบาทที่ลดลงของ เบอร์ต้า ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมานั้นไม่ได้โดดเด่นมากนัก เนื่องจากเขาเก็บตัวเงียบมาโดยตลอด ผู้อำนวยการกีฬาบางคนในสโมสรลาลีกาเป็นประจำในรายการทีวีของสเปน ก่อนเกมหรือในการจับสลากการแข่งขันของยูฟ่า โดยเป็นตัวแทนของทีมและตอบคำถามเกี่ยวกับเป้าหมายหรือการตัดสินใจในการซื้อขายนักเตะ เบอร์ต้า แทบจะไม่เคยพูดต่อสาธารณะเลย โดยบุคคลอื่นในแอตเลติโกมีบทบาทเป็นโฆษกของสโมสร
The Athletic ติดต่อ เบอร์ต้า เพื่อขอสัมภาษณ์สำหรับบทความนี้ แต่เขาปฏิเสธ โรแบร์โต้ โอลาเบ ผู้อำนวยการกีฬาที่กำลังจะออกจาก เรอัล โซเซียดาด เป็นบุคคลในลักษณะดังกล่าว ที่ลา เรอัล เขาดูแลแผนกฟุตบอลทั้งหมด ทำการตัดสินใจในการจ้างและไล่ออก และปกป้องการตัดสินใจเหล่านั้นต่อสาธารณะ โอลาเบ เป็นหนึ่งในผู้สมัครที่อาร์เซน่อลพิจารณา แต่สโมสรเลือกอีกทางหนึ่ง
เบอร์ต้า มีประสบการณ์ในการทำข้อตกลงมากมายและความสัมพันธ์อันดีกับตัวแทนและสโมสรทั่วยุโรปและอเมริกาใต้ ในช่วงปีหลังๆ ที่แอตเลติโก ชื่อของเขามักจะถูกเชื่อมโยงกับตำแหน่งผู้อำนวยการกีฬาที่ว่างลงในสโมสรต่างๆ รวมถึง เชลซี, ปารีส แซงต์-แชร์กแมง, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ มิลาน
การตัดสินใจของอาร์เซน่อลในการเติมตำแหน่งที่ว่างลงจากการลาออกของ เอดู บ่งชี้ว่าพวกเขาไม่ได้มองหาใครบางคนที่จะนำวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ของตนเองเกี่ยวกับรูปแบบฟุตบอลที่ทีมควรเล่น หรือระบุผู้เล่นแต่ละคนที่สามารถนำแนวคิดเหล่านั้นไปปฏิบัติในสนามได้
ก่อนช่วงซัมเมอร์ที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับการเสริมทัพ เบอร์ต้า คือคนที่อาร์เซน่อลหวังว่าจะสามารถปิดดีลสำหรับเป้าหมายหลักของพวกเขาได้ เขาจะได้รับการสนับสนุนจาก เจมส์ คิง ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการฟุตบอลของสโมสร ในการดำเนินการดังกล่าว มีงานที่ต้องทำมากกว่านั้น: อาร์เซน่อล ยังกำลังเข้าสู่การเจรจาสัญญาที่สำคัญหลายรายการ ผู้เล่นอย่าง บูกาโย่ ซาก้า, วิลเลียม ซาลิบา และ กาเบรียล ทุกคนมีสัญญาที่จะหมดลงในปี 2027 งานของ เบอร์ต้า จะเน้นไปที่การรักษากลุ่มผู้เล่นไว้ด้วยกันพอๆ กับการเสริมทัพด้วยผู้เล่นจากภายนอก
ขอบเขตที่แท้จริงของบทบาทของเขายังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เขาจะได้รับอำนาจเหนือทีมหญิงของอาร์เซน่อลและมีหน้าที่ในการบูรณาการอะคาเดมี่และทีมชุดใหญ่ เช่นเดียวกับ เอดู ผู้ดำรงตำแหน่งคนก่อนของเขาหรือไม่
จากประสบการณ์ที่แอตเลติโก การแต่งตั้ง เบอร์ต้า บ่งชี้ว่าคนอื่นๆ ที่อาร์เซน่อลจะยังคงมีอำนาจตัดสินใจสูงสุดในการทำข้อตกลงที่ใหญ่ที่สุดและการตัดสินใจที่สำคัญ