อดีตผู้รักษาประตูของอาร์เซนอลมีแนวโน้มที่จะย้ายออกจากเซาแธมป์ตันหากทีมตกชั้นในช่วงสิ้นสุดฤดูกาลนี้ และทำให้มีหลายสโมสรในพรีเมียร์ลีกที่เริ่มให้ความสนใจในตัวเขา ซึ่งยังคงถูกมองว่าเป็นหนึ่งในผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดของอังกฤษ
นิวคาสเซิลเป็นหนึ่งในทีมที่กำลังมองหาผู้รักษาประตูใหม่ และอาจพยายามดึงตัวเขาในเดือนมกราคมนี้ เมื่อเดือนที่แล้ว SunSport รายงานว่าแม็กพายส์ให้ความสนใจในตัวเจมส์ แทรฟฟอร์ดของเบิร์นลีย์
แต่ทีมที่กำลังทำผลงานได้ดีในแชมเปี้ยนชิพต้องการเก็บตัวผู้เล่นของพวกเขาไว้ เพื่อเตรียมตัวกลับสู่พรีเมียร์ลีกอย่างรวดเร็วภายใต้การนำของสก็อตต์ ปาร์คเกอร์
หากเบิร์นลีย์สามารถเลื่อนชั้นได้ พวกเขาหวังว่าแทรฟฟอร์ดอาจจะถูกโน้มน้าวให้ยังคงอยู่ที่เทิร์ฟ มัวร์
เรื่องนี้ทำให้การย้ายในเดือนมกราคมสำหรับผู้เล่นมีความยุ่งยากขึ้น และได้ทำให้แรมส์เดลกลายเป็นเป้าหมายที่สำคัญสำหรับเอ็ดดี้ ฮาว
มีกระแสข่าวมานานเกี่ยวกับอนาคตระยะยาวของนิค โป๊ป โดยมีแฟนๆ บางคนสงสัยว่าเขาจะสามารถพานิวคาสเซิลไปสู่ระดับถัดไปได้หรือไม่
แม้ว่าแรมส์เดลจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่เซนต์แมรีส์ที่เสียประตูเยอะ แต่เขายังคงได้รับการยกย่องอย่างสูง
สถานการณ์นี้ยิ่งเร่งด่วนขึ้นเนื่องจากมาร์ติน ดูบราฟก้า ซึ่งได้แทนที่โป๊ปในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา คาดว่าจะย้ายไปซาอุดิอาระเบียก่อนที่ตลาดซื้อขายจะปิด
ฮาวพร้อมที่จะปล่อยให้ดูบราฟก้าออกไป แต่ก็จะทำก็ต่อเมื่อเขาสามารถดึงตัวผู้รักษาประตูระดับท็อปเข้ามาเพื่อให้มีการแข่งขันกับโป๊ปเมื่อเขากลับมาจากอาการบาดเจ็บในปลายเดือนนี้
แม็กพายส์เคยพยายามเซ็นสัญญากับแทรฟฟอร์ดในช่วงหน้าร้อนที่ผ่านมา แต่ไม่สามารถตกลงเรื่องค่าตัวได้