ความหวังของ แอสตัน วิลล่า ในการสร้างปาฏิหาริย์ในศึกแชมเปียนส์ ลีก ต้องดับลงอย่างน่าเจ็บปวด เมื่อการฮึดสู้กลับมาอย่างกล้าหาญกับ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ไม่สำเร็จในเกมรอบก่อนรองชนะเลิศ นัดที่สอง สีหน้าของเจ้าชายแห่งเวลส์บอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดใน 10 ภาพเหล่านี้ ซึ่งเป็นเรื่องราวของค่ำคืนที่ความฝันสิ้นสุดลง
อาการประหม่าก่อนเกม
อาจต้องดื่มอะไรแรงๆ สักหน่อย แต่เจ้าชายวิลเลียมเลือกดื่มน้ำแทน ในนาทีสุดท้ายก่อนเริ่มเกมในห้อง VIP แฟนบอลวิลล่าที่โด่งดังที่สุดดูวิตกกังวลกว่า วิลเลียม ผู้ซึ่งดูสุขุม ใจเย็น และมีความคิดลึกซึ้งอย่างน่าทึ่ง ซึ่งทำหน้าที่เป็นนักวิเคราะห์ก่อนเกมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วอย่างเห็นได้ชัด พระองค์ทรงถือแก้วและแทบไม่ได้พูดคุยกับแขกคนอื่นๆ โดยมีเจ้าชายจอร์จอยู่ใกล้ๆ
เริ่มต้นไม่สวย
สีหน้าประหลาดใจของเจ้าชายแห่งเวลส์ ในช่วงไม่กี่วินาทีก่อนเริ่มเกม อาจเป็นปฏิกิริยาต่อดีเจของวิลล่า พาร์ค ที่เปิดเพลงยูโรปาลีก แทนที่จะเป็นเพลงแชมเปียนส์ ลีก ขณะที่ผู้เล่นยืนเรียงแถว เจ้าชายวิลเลียมทรงเหม่อลอย ครุ่นคิดและมองไปยังวงกลมกลางสนาม ขณะที่ผ้าพันคอโบกสะบัดรอบพระองค์
วิลล่าเจอวิกฤต
ทุกคนในห้อง VIP ต่างกุมขมับ เจ้าชายวิลเลียมแทบไม่อยากมอง เมื่อความผิดพลาดของผู้รักษาประตูทำให้ เปแอสเช ขึ้นนำในนาทีที่ 11 จาก อัชราฟ ฮาคิมี่ และในนาทีที่ 27 ก็เป็น 2-0 จาก นูโน่ เมนเดส ทำให้วิลล่าตามหลังรวม 5-1 ดูเหมือนทุกอย่างจะจบลงแล้ว และคนรอบข้างเจ้าชายวิลเลียมก็ไม่อยากมองอีกต่อไป
ยังไม่จบง่ายๆ…
หลังจากผ่านไปครึ่งชั่วโมง เจ้าชายวิลเลียมดูฮึกเหิมอย่างน่าทึ่ง พระองค์ทรงยิงฟันและปรบมือให้กำลังใจนักเตะ ขณะที่วิลล่าเริ่มบุกเข้าสู่แดนของเปแอสเชอย่างระมัดระวัง เจ้าชายวิลเลียมทรงรู้สึกว่ามีบางสิ่งเป็นไปได้หรือไม่? คงไม่มีใครเหมาะสมไปกว่ารัชทายาทที่จะเตือนลูกทีมถึงจิตวิญญาณนักสู้…
คำรามดังก้อง
การแสดงความยินดีในประตูแรกของทีมไม่ครึกครื้นเท่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในปารีส แต่ความคลั่งไคล้ก็ยังคงเห็นได้ชัด เมื่อวิลล่ามีบางสิ่งให้ยึดมั่น หลังจาก ยูริ ตีเลอมันส์ ยิงตีตื้นเป็น 1-2 ในนาทีที่ 32 เจ้าชายวิลเลียมทรงหันไปเผชิญหน้ากับเจ้าชายจอร์จ กัดฟันและปรบมือพร้อมกับส่งเสียงให้กำลังใจ
แม็คกินน์ตีเสมอ 2-2
จอห์น แม็คกินน์ ยิงตีเสมอ และเจ้าชายวิลเลียมทรงเชื่ออย่างชัดเจนว่าถึงเวลาที่จะเริ่มมีความหวัง เมื่อพระองค์ทรงชี้ไปยังทิศทางข้างหน้า วิลล่ากำลังฮึกเหิม และเจ้าชายวิลเลียมก็เช่นกัน
3-2 วิลล่า… ตอนนี้เจ้าชายจอร์จก็เริ่มเชื่อด้วย
เกิดภาพการเฉลิมฉลองอย่างสนุกสนานในที่นั่งหรู เมื่อเจ้าชายจอร์จเข้าร่วมกับเจ้าชายวิลเลียมในการแสดงความยินดีอย่างสุดเหวี่ยง หลังจากวิลล่าขึ้นนำอย่างน่าทึ่ง 3-2 จากประตูของ เอซรี่ คอนซ่า ในนาทีที่ 57 ความฝันกลับมาเป็นจริงอย่างแท้จริง และครั้งนี้เจ้าชายวิลเลียมทรงปล่อยตัวปล่อยใจ พระองค์ทรงคำรามด้วยความปิติยินดีอย่างเต็มที่ อ้าพระโอษฐ์กว้าง และพระพักตร์เหี่ยวย่นด้วยความคลั่งไคล้อย่างแท้จริง ด้วยดราม่าแบบนี้ เจ้าชายจอร์จวัย 11 พรรษา ดูเหมือนแฟนบอลวิลล่าเต็มตัว เช่นเดียวกับพระบิดา
ความฝันสลาย
เจ้าชายวิลเลียมทรงกุมขมับอีกครั้ง เมื่อวิลล่าเข้าใกล้ประตูที่พวกเขาต้องการเพื่อต่อเวลาพิเศษ แต่ก็หมดเวลาลง แม้จะพยายามอย่างยอดเยี่ยมในครึ่งหลัง พระองค์ทรงตรัสบางคำกับเจ้าชายจอร์จ แต่ทรงเอามือปิดพระโอษฐ์ มันเป็นการเดินทางที่ขึ้นๆ ลงๆ เหมือนรถไฟเหาะ
เจ้าชายผู้ภาคภูมิ
เจ้าชายวิลเลียมทรงยืนขึ้นปรบมือให้กับวิลล่าอีกครั้ง เมื่อเสียงนกหวีดหมดเวลาดังขึ้น ความพยายามอย่างกล้าหาญของทีมรักของพระองค์ได้รับการยอมรับ ขณะที่พระองค์ทรงพ่นลมหายใจ อาจจะเป็นปีหน้า…